运费发票 船证明及提单申请办理国际商事证明书时需要提交哪些材料(中国贸促会(CCPIT)对企业营业执照的认证,需提供哪些资料?)

相关文件正本，营业执照复印件，申请表，进出口经营备案登记表等，大致这些材料。

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于国际商事证明书 材料的问题，于是小编就整理了3个相关介绍国际商事证明书 材料的解答，让我们一起看看吧。

文章目录：

1. 运费发票 船证明及提单申请办理国际商事证明书时需要提交哪些材料
2. 中国贸促会(CCPIT)对企业营业执照的认证,需提供哪些资料?
3. 请问怎样才能办到国际商事证明书

一、运费发票 船证明及提单申请办理国际商事证明书时需要提交哪些材料

相关文件正本，营业执照复印件，申请表，进出口经营备案登记表等，大致这些材料。你也可以找代办机构办理。

具体咨询当地贸促会~

您好具体可以咨询当地贸促会，或者看看网上相关机构咨询哦百度上有很多的。

二、中国贸促会(CCPIT)对企业营业执照的认证,需提供哪些资料?

其中需要营业执照翻译件的，我想就这部分说明下。谨以上海为例。

上海贸促会全称上海市国际贸易促进委员会，是中国国家贸易促进会员会上海分会，成立于1956年，是经上海市人民政府批准的上海民间对外经济贸易组织。

其主要职责为：促进上海市和世界各国、各地区之间的贸易、投资和经济技术合作，增进相互了解与友谊为宗旨，在国际联络、会议展览、法律仲裁、出证认证、经贸咨询、信息交流等领域为企业提供服务，对本市各区县贸促机构工作进行指导和协调，并受政府有关部门委托承办相关业务。同时，上海贸促会还负责管理上海国际贸易仲裁委员会（上海国际仲裁中心）、上海国际商会（上海世界贸易中心协会）。

上海贸促会在出证认证服务中，有一项重要的职责，就是出具国际商事证明书。商事证明是中国国际贸易促进委员会（中国国际商会）应申请人的申请，依据中国法律、有关规定和国际贸易惯例，对与商事活动相关的文书、单证和事实进行证明的活动。适用于国际货物贸易、服务贸易、技术贸易、国际承包工程、投标、知识产权、涉外商事诉讼、投资、海事等领域。中国贸促会以独立第三方的身份公正、客观地出具商事证明书得到了全球200多个国家和地区的政府、海关、商会和企业的普遍认可，在域外具有较强的执行效力。

根据上海贸促会商事证明出证要求第三条： 待证明的文书或单证上的签名、印章、签章必须合法、真实、准确、清晰；译本、影印本、副本与原本内容须完全一致，且文书或单证需完整无缺，文面清洁，字迹清楚；译本通常应由专业翻译公司或人员翻译。

对于申请人提交的单据中关于营业执照的文件要求为：须将申办企业营业执照自行送专业翻译公司译成英语（或其他语种）并加盖翻译公司印章。

因此上海贸促会认可的翻译公司就是国内专业的翻译公司。满足贸促会要求的专业翻译公司应该符合以下特点：

1、必须是国内有翻译资质的专业翻译公司。

2、国内翻译公司的资质，在公司办理工商注册时就被授予，不需要单独的机构进行特别授予，根据国内《公司法》的规定，企业应该根据经营范围内申报的类目，依法开展经营活动。所以，中国有翻译资质的公司就可以理解为，经营范围内包含翻译服务类目。

3、需要加以区分的是，国内公司在工商申报时，可以同时申报多个经营类目，因此可能会出现一种情况就是，一家公司经营范围内虽然包含翻译服务类目，但是其主营业务并不提供翻译服务。为避免消费者选择错误，可以直接选择那些以翻译服务为主营业务的翻译公司，此类公司具有鲜明的特点，比如，其公司名称中包含“翻译服务”字样，英文名称中包含“TRANSLATION”字样，一般以“**翻译服务有限公司”命名。

4、国内翻译公司对出具的翻译件有翻译认证的义务，为了保证涉外资料原件与翻译件的一致性，各国使领馆、公检法、工商局、外汇管理局、税务局、劳动局、教育局、公证处、婚姻登记处等国家机关单位办理相关登记业务时需要有资质的翻译公司盖章证明。专业翻译公司应该具备“翻译”字样的专用印章，包括：中文公章（圆形），中英文双语公章（圆形），公安部和国家工商总局备案的13位编码翻译专用章（圆形）和涉外专用章（圆形）。

5、专业翻译公司出具的营业执照外文翻译件，会附翻译公司加盖公章的工商营业执照副本复印件，以便于贸促会工作人员审核翻译公司资质。

三、请问怎样才能办到国际商事证明书

　　国际商事证明书申办指南

　　有图的

　　简 介

　　企业、公司、商事机构、自然人在进行国际间的货物买卖、通关、结汇、吸引外资、引进技术设备、设立境外办事机构、向国外投标、承包工程、提供劳务合作和技术合作、商标与专利注册、商事诉讼和仲裁等国际商事活动中，应客户要求，中国贸促会/中国国际商会依据相关的法律、法规或国际惯例，可以对相关的事实或文书的真实性、合法性给予证明。

　　经中国贸促会授权批准，中国贸促会四川省分会/中国国际商会四川商会可以受理四川省范围内的证明事务。

　　适 用 范 围

　　1、 货物贸易类活动中的证明事项；

　　2、服务贸易类活动中的证明事项；

　　3、技术贸易类活动中的证明事项；

　　4、投资类活动中的证明事项；

　　5、国际承包工程活动中的证明事项；

　　6、知识产权类活动中的证明事项；

　　7、涉外商事诉讼活动中的证明事项；

　　8、海事类活动中的证明事项；

　　9、其他与国际商事活动相关的证明事项

　　种 类

　　1、 各类合同或与合同相关的文书，如售货确认书、承包合同、租赁合同、技术转让合同等；

　　2、 自然人、法人或其他经济组织主体资格或主体资格变更文书，如营业执照、公司章程、公司简介等；

　　3、 委托书、代理书或授权书；

　　4、 公司创立大会、股东大会、董事会、监事会决议证明；

　　5、 国家相关机构出具的证明，如企业进出口经营权批准证书、农药注册证明、药品生产企业许可证书、卫生许可证书、检验证明、自由销售证明、纺织品许可证书等；

　　6、 非单据认证范围内的贸易单证；

　　7、 资信证明，如验资报告、审计报告、银行资信证明、资产负债表、公司损益表等；

　　8、 业务函电；

　　9、 各类声明；

　　10、 商标、专利或其他知识产权注册文件、续展文件、转让文件或许可文件；

　　11、 其他需要出具证明书的文书、单证。

　　申办程序和要求

　　申请

　　中华人民共和国境内外的自然人、法人或其他经济组织，可以根据需要，自行或委托他人申请办理证明书。

　　申请国际商事证明时应提交下列材料：

　　1、 单位介绍信或申请函。

　　2、办理国际商事证明书申请表。（下载申请表）

　　3、企业、公司有效的营业执照副本影印件或其他组织有效的登记证明影印件，自然人的身份证（护照）影印件； 如果经常性申请办理，可在出证认证部进行长期备案，每年营业执照或其他年检时、或发生变更时随时备案。

　　4 、申办文件上印章印模及法定代表人或负责人的身份证明及其手签字样。

　　范本：

　　声 明

　　兹向中国贸促会四川省分会出证认证部郑重声明：

　　一、本公司名称：（中文）

　　（英文）

　　本公司印章如右：

　　二、本公司法定代表人姓名： 手签笔迹：

　　三、本公司法定代表人已授权（见授权书） 在文件

　　上签字。

　　被授权人手签笔迹：

　　单位印章：

　　年 月 日

　　5、 如果需要证明文书、单证的影印件、副本、节本与原件相符，一般情况下，应提供文书、单证的原件，否则要提供公司的保函。

　　保函范本：

　　保 函

　　中国贸促会四川省分会出证认证部：

　　我公司需要贵部认证第12345678号报关单的影印件，由于报关单正本在海关还没有取出，无法给贵部提供正本，现特此保证该影印件与原件一致，由些产生的责任由我公司自行承担。

　　谢谢合作。

　　*******公司（印章）

　　年 月 日

　　6、 如果需要证明文书、单证的外文译本与中文本一致时，外文译本一般要由专门的翻译公司翻译，如果是由公司自行翻译，则需要翻译人签字或公司盖章。

　　7、 出证认证机构认为应该提供的其他相关佐证材料。

　　要求

　　申办证明的文件必须具备以下要求：

　　1、内容真实、有效、合法；

　　2、文面清洁、字迹清楚；

　　3、附有与中文（英文）一致的英文（中文）译本；

　　4、文件一式两套，一留贸促会存档；

　　5、文件签署人中文签名工整，并注有汉语拼音及职务（如文件签署人为法人代表以外的人，须出具由公司盖章，法人代表签字的授权书，以证明其有文件签署权）；申请企业提交的申办文件材料中的文句语词必须符合中华人民共和国法律，不可有抵触性的言词。

到此，以上就是小编对于国际商事证明书 材料的问题就介绍到这了，希望介绍关于国际商事证明书 材料的3点解答对大家有用。

本文链接：https://blog.tybcms.com/news/108396.html

国际商事证明书 材料